Province de Luxembourg

Une institution proche et partenaire

La Hètchegaass de Pierrot - Un village au coeur de la ville - Arlon dans les années 60

Notre propos dans ce livre n'est pas de retracer l'histoire de la Hètchegaass, pas plus de raconter la carrière de celui à qui il est consacré (Pierre Heintz), ni de proposer une galerie de portraits de braves gens du quartier Saint-Donat. Nous avons une autre ambition : révéler l'âme de ce coin d'Arlon. Pour ce faire, point n'est besoin de mots, les images suffisent. Faut-il être Arlonais pour y être sensible ? Nous ne le pensons pas mais certains capteurs, certains codes aident à les décrypter.

La Hètchegaass a bien changé en un siècle. Avec un certain retard, l'électricité et la distribution d'eau ont été dispensées à ses habitants. Mais vers les années 60, elle reste encore une espèce de zone de non-droit, exclusivement fréquentée par ceux qui y vivent. L'auteur de ces photos faisait partie de la « tribu ». Cela se devine à la vérité des portraits et à la complicité évidente entre photographe et... photographiés. D'où l'intérêt de ce témoignage nous livrant une Hètchegaass intime et authentique. (...)

À cette époque, la photo ne se pratiquait que dans un studio au décor suranné. à sa naissance, le « client » prenait la pose tout nu sur un coussin. À son mariage, revêtu de ses plus beaux habits, il immortalisait l'événement en compagnie de sa conjointe. Hors ces deux circonstances et peut-être la communion solennelle, peu de photos venaient enrichir l'album de famille. Et, surtout dans le Vieux Quartier, rares sansdoute étaient les détenteurs d'un appareil photo. Pourtant, une vocation de photographe professionnel y est née ! »

Extraits du texte d'André Ensch

Les bénéfices de la vente du livre sont entièrement versés à la Résidence de la Knippchen, en vue d'améliorer le bien-être de ses pensionnaires.

Prix : 12 €

Points de vente :

- Librairie des Faubourgs –  6700 Arlon
- Office du Tourisme –  6700 Arlon
- Musée archéologique – 6700 Arlon
- Librairie du Pall Center – L-8552 Oberpallen
- SLL - Chaussée de l'Ourthe, 74 B-6900 Marche-en-Famenne - 084/31.34.78
- Service Culture et Sport - Place de l'Abbaye, 12 B-6870 Saint-Hubert - 061/25.01.59

Auteur : André Ensch - Production : le collège de la Province de Luxembourg - Editeur responsable : Pierre-Henry Goffinet, directeur général - Format 21x28, 46 pages, encollé - Dépôt légal : D/2013/10940/A2

hetchegaass_couverture_web

Contact
Service
Service Culture et Sport
Adresse
Palais Abbatial - Place de l'Abbaye n°12
Code postal
6870
Localité
Saint-Hubert
Téléphone
061/250.159